Indywidualne szkolenia żeglarskie są doskonałą opcją dla osób zapracowanych, które nie mogą pozwolić sobie na uczestnictwo w którymś z naszych cyklicznych szkoleń. Dodatkowo umożliwiają połączenie kursu wraz z wypoczynkiem z rodziną. Nasze kursy żeglarskie i motorowodne zakończone są egzaminami na patenty państwowe.

Ja vs. Instruktor

Jest to najbardziej intensywna forma szkolenia. Doskonały wybór dla osób pragnących przypomnieć sobie żeglarstwo w krótkim czasie lub nauczyć się jego od podstaw. Ilość godzin poświęcona w tym cyklu szkolenia zależy od predyspozycji i umiejętności kursanta. Zajęcia podzielone są na praktyczne i teoretyczne.

Moja rodzina, ja i Instruktor

Organizujemy liczne rejsy żeglarskie ze sternikami. Podczas takich rejsów członkowie załogi mogą wyrobić sobie uprawnienia żeglarskie. Jest to świetny wybór gdy pragnie się nauczyć żeglarstwa pod okiem fachowego instruktora, oraz spędzić ten czas z rodziną. Szkolenie może przybrać formę rejsu wędrownego lub szkolenia stacjonarnego w pobliżu hotelu.

Trochę na wodzie, trochę w pracy

W tym wypadku spotykamy się w weekendowych cyklach szkoleniowych. W piątki wieczorem omawiana jest teoria żeglowania, pływamy w soboty i niedziele, a od poniedziałku znowu w pracy… Opcja dostępna tylko w miesiącach maj, czerwiec oraz wrzesień.

Czas trwania kursu

Czas trwania kursu zależy od wielu czynników. Są to m.in. warunki pogodowe, predyspozycje kursantów oraz ich stopień zaangażowania. Można jednak przyjąć, że dla grupy od 1 do 2 uczestników szkolenie powinno udać się zrealizować w ciągu 6 dni, tak aby przystąpić do egzaminu siódmego dnia szkolenia. W wypadku nieprzewidzianych zdarzeń kurs takich można przedłużyć np. na kolejny weekend lub inny wskazany termin. Należy pamiętać, że tradycyjne szkolenie na stopień żeglarza jachtowego trwa 14-dni i niestety mimo naszych usilnych starań nie jesteśmy w stanie zagwarantować, że uda nam się taki program skrócić o połowę.. chociaż praktycznie zawsze się udaje :)))

A gdy ukończysz kurs… przyjdzie czas na egzamin

Jako nieliczni na Mazurach jesteśmy upoważnieniu przez Ministerstwo Sportu i Turystki do samodzielnej organizacji egzaminów na stopnie żeglarskie i motorowodne. Oznacza to, że możesz podejść do egzaminu na patent od razu po zakończeniu szkolenia! Egzamin odbywa się na sprzęcie, na którym realizowane zostało szkolenie. Aktualne upoważnienie do egzaminowania można sprawdzić na stronach MSiT.

Ceny indywidualnych szkoleń i kursów żeglarskich:

Na wycenę tygodniowego indywidualnego szkolenia żeglarskiego, płatne 50% przed rozpoczęciem szkolenia składa się:
– pełne szkolenie żeglarskie praktyczne i teoretyczne,
– czarter jachtu żaglowego,
– opieka instruktora żeglarstwa,
– materiały szkoleniowe w formie e-learningu,
– opłaty portowe w porcie Ekomarina Giżycko (jako porcie macierzystym).

Cennik 2020

Jacht26.04 – 7.06.20207.06 – 5.09.20206.09 – 18.10.2020
Maxus evo 245490 zł5990 zł5490 zł
Maxus 285990 zł6490 zł5990 zł
Fortuna 274990 zł5490 zł4990 zł

Żeglarski obóz wędrowny

Usługi dodatkowe i opcjonalne:
– Opłaty portowe = 15-25 zł na osobę/dzień (w zależności od mariny)
– Opłata za egzamin na patent Żeglarza Jachtowego PZŻ = 250 zł za osobę
– Opłata za certyfikat Inland Skipper ISSA = 350 zł za osobę
– Opłata kurs + egzamin na patent Sternika Motorowodnego = 650 zł za osobę
– Sprzątanie końcowe – zamówione przy rezerwacji 200 zł, zamówione na miejscu – 300 zł
– Dopłata za szkolenie w języku innym niż polski = 500 zł
– Wyżywienie instruktora – zwyczajowo instruktor żyje i spędza swój czas z kursantami. Wskazane jest zatem zapewnienie przynajmniej ciepłego posiłku w ciągu dnia.
– Nocleg instruktora poza jachtem – wg ustaleń indywidualnych

Rezerwuj miejsce

Program i harmonogram szkolenia:

Szkolenia zaczynamy w niedzielę o godzinie 19.00 (lub na zasadach indywidualnych) w Ekomarinie Giżycko. Egzamin na stopień Żeglarza Jachtowego oraz Inland Skipper ISSA przewidziany jest na sobotę o godzinie 10.00. Po egzaminie żeglarskim będzie odbywał się kurs motorowodny wraz z egzaminem.
Na jachcie można pozostać do niedzieli do godziny 10.00.

Informacje dodatkowe

Co zabrać na rejs?
Tutaj znajdują się potrzebne informacje co należy zabrać i o czym nie zapomnieć.

Najczęściej zadawane pytania
Zapraszamy do działu FAQ, który rozwiewa największe wątpliwości.

Parking
Na terenie portu Ekomarina jest dostępny parking dla samochodów osobowych. Koszt to 150 zł/tydzień.

Autentyczne opinie na Facebooku:

  • 5 star review  Znów na jachtach myłam podłogi... Czułam się jakbym nadal miała 20 lat i wszystko jest możliwe.... Niesamowita kadra, dzięki której uwierzylam, że kiedyś naprawdę nauczę się zeglowac.. Warto...

    Kasia Smolny Avatar Kasia Smolny
    21 July 2018

    5 star review  Bardzo polecam! Mam już patent ale chętnie powtorzylabym rejs z Gertisem, świetna organizacja, instruktorzy i atmosfera.

    Urszula Joanna Zalewska Avatar Urszula Joanna Zalewska
    16 March 2018

    5 star review  Jak dla mnie najlepsza szkoła żeglarska na mazurach. Młoda lecz doświadczona kadra instruktorska. Świetnie przygotowana flota z odpowiednim zapleczem logistycznym. Ale przede wszystkim czas spędzony na obozie szkoleniowym to wspaniała przygoda. Jeżeli miał bym wybierać jeszcze raz szkołę żeglarską wybrałbym GERTIS , a wiem co mówię jestem z Giżycka.

    Łukasz Bugajski Avatar Łukasz Bugajski
    11 April 2018
  • 5 star review  To było moje pierwsze zetknięcie z żaglami. Bardzo lubię intensywny wypoczynek i nie zawiodłam się. Nie byłam pewna, czy to coś dla mnie, więc teorii nawet nie liznełam. Teraz potrafię czytać atlas żeglarski ze zrozumieniem 🙂 Kurs rewelacyjny.!! Bardzo polecam!! Już nic w moim życiu nie będzie takie same 🙂 Dziękuję 🙂

    Anna Kalinowska Avatar Anna Kalinowska
    1 August 2017

    positive review  Cudowna wyprawa, wspaniali ludzie! Polecam kurs dwutygodniowy wszystkim tym, którzy marzą o żeglowaniu, a cały czas się czają 😉

    Michał Kosela Avatar Michał Kosela
    11 August 2018

    5 star review  Szkoła Żeglarstwa Gertis jest prowadzona przez prawdziwych pasjonatów żeglarstwa, którzy zapewniają naprawdę niezłe wrażenia- zarówno szkoleniowe, jak również towarzyskie i gastronomiczne (jadłospisy na wypasie- do tej pory korzystam z niektórych przepisów:)) . Podczas kursu codziennie otrzymywaliśmy mnóstwo rzetelnej wiedzy i umiejętności żeglarskich, żeglarstwo z nimi to niesamowita przyjemność! Zostaliśmy nauczeni nie tylko umiejętności technicznych, ale również zasad kultury żeglarskiej i portowej. Większość z kursantów została "wciągnięta" na całe życie w miłośc do Mazur i spotyka się kilka razy w roku na naprawdę fajnych imprezach. Dla mnie dodatkowy atut z obozu był taki, że poznałam tam swojego męża, także od tamtego czasu zachęcam wszystkich do kursu z Gertisem!

    Dorota Mickiewicz-Góra Avatar Dorota Mickiewicz-Góra
    15 March 2018
  • 5 star review  Świetni ludzie, znakomita atmosfera. Jeżeli się szkolić to tylko z nimi. Skarbnica wiedzy. Instruktorzy robią to z pasji. Polecam

    Piotr Nalewajek Avatar Piotr Nalewajek
    12 July 2018

    5 star review  Intensywny kurs tygodniowy. Od razu trzeba powiedzieć, ze kurs jest na prawdę intensywny. Cięzko oczekiwać żeby w tydzień zrobić z kogoś porządnego żeglarza ale kadra robi co może żeby wszyscy egzamin zdali. Wydawało nam się że zaczynanie o 9 rano to późno jak na kurs intensywny, ale nierzadko 9-10 godzin na wodzie to aż nadto. Bardzo wyczerpujące a jeszcze rano lub wieczorem wykłady teoretyczne... no i integracje 😉 Egzamin jest raczej lajtowy, choć do teoretycznego trzeba się troszeczkę pouczyc a nie oczekujcie też że jesli zapłąciliście za kurs to macie zdany egzamin praktyczny. Jedna osoba z naszego turunsu nie zdała 🙁 Kadra bardzo fajna, roześmiana ale każdy jest na swój sposób indywiduum, każdy charakteryzuje się czymś innym. W czasie naszego turnusu było 5 instruktorów (Runcajs, Lucky, Ola, Dominika i Kamil). Wykłady teoretyczne prowadzili wszyscy zmieniając się ale zobaczycie że największy dar do przemawiania ma chyba Lucky 😉 Jeśli chodzi o praktykę moja załoga żeglowała z Kamilem. Bardzo pozytywny człowiek, ale też prefekcjonista. Żadnego choćby najmniejszego błędu wam nie przepuści. Zawsze możecie żeglować ostrzej, albo nie ostrzyć tak bardzo!! xD Liny muszą być zbuhtowane idealnie i pięknie wisieć przywiązane odpowiednimi węzełkami na wyczyszczonym pokładzie.. ale za te wymagania go polubiliśmy jeszcze bardziej. Można było poczuć że się czegoś uczy a nie tylko wakacjuje. Ale jak można to też zacumuje na środku jeziora żeby się troche orzeżwić kąpielą w wodzie. Idealny instruktor na kurs intensywny. Oprócz podstawowych umiejętności żeglarskich zaczęliśmy przejmować od niego też śląski akcent 🙂 Ulubione powiedzenia: - nie ostrz - nie odpadaj - wszyscy to "rozumią"? - to jest dosyć istotne, yhym 😉 - podajcie mi moją tablicę ;PJeszcze z rzeczy praktycznych: Wyżywienie trzeba na tygodniowym kursie organizować samemu, uwzględniając też nakarmienie kapitana. Do kosztów doliczcie około 50 zł dziennie za opłaty portowe. Jeśli byłaby taka możliwość polecałbym jednak GERTISowi organizację zaprowiantowania również na kursach tygodniowych. Niby i tak trzeba chodzić do sklepów ale posiadanie zagwarantowanych posiłków od raz byłaby sporym ułątwieniem.Jeszcze raz dzięki Kamil, Dzięki GERTIS! 🙂

    Przemek Laskowski Avatar Przemek Laskowski
    23 July 2018

    5 star review  Profesjonalni instruktorzy, fajna integracja wieczorami, szkolenia na sprzęcie dobrej jakości. Polecam 🙂

    Paweł Ka Avatar Paweł Ka
    18 March 2018
  • 5 star review  SUPER ZABAWA I NAUKA!!! POLECAM!!!

    Ir Si Avatar Ir Si
    18 April 2018

    5 star review  Polecam każdemu, nie ważne w jakim jest wieku!!!! Dziękuję za wspaniałą przygodę i mam nadzieję, że jeszcze nie raz popłyniemy baksztagiem prawego, lub lewego halsu:) A hoj Monika i Gerard Manz

    Monika Manz Avatar Monika Manz
    17 July 2018

    positive review  Z Mazurami już tak jest... przyjeżdżasz na chwilę, ale chcesz zostać dłużej i dłużej i wracać jak najczęściej 😉 Przyjeżdżasz tylko zrobić patent, a poznajesz przyjaciół i przeżywasz przygody, które na pewno będziesz wspominał do końca życia (pozdrawiam moją kochaną patologiczną jachtową rodzinkę, byliście niesamowici 😉 ). Szacuneczek dla najlepszej instruktorki! Julka, nauczyć wiązać ratowniczy osobę, która nie do końca radziła sobie ze swoimi sznurówkami to wyczyn! Pozdrowionka dla całej Gertisowej ekipy! Mam nadzieję, że spotkamy się gdzieś na Niegocinie 😉

    Adam Słomian Avatar Adam Słomian
    22 October 2018
  • positive review  Mogę ocenić jedynie 2-tygodniwy kurs. MEGA! Jak ktoś się wacha czy jechać, szuka gdzie i z jaką firmą to niech przestanie, klika Gertis i się zapisuje 🙂 Ja tak zrobiłam i było tak przecudnie, że łza w oku na samo wspomnienie mi się pojawia...Coś dla każdego: chcesz imprezę - jest, chcesz się pouczyć - możesz, chcesz popływać - no raczej! Atmosfera super, ludzie super, wiedza przekazana jak dla topornych (a to akurat bardzo ważne. Nagle się okazuje, że watro było w liceum słuchać Pani na geografii, jak o tych cholernych wyżach i niżach mówiła, a Ty myślałeś "przecież pogodynką nie będę, po co mi to?" PO TO!)Atrakcje dodatkowe: sauna, paralotnia, bunkry nocą, ogniska... jest serio świetnie.Fakt, że jadę Sylwestra spędzić na żaglach chyba znaczy więcej niż 1000 słów 🙂

    Joanna Krupa Avatar Joanna Krupa
    10 December 2018

    5 star review  Kurs w 2006 r. REWELACYJNY

    Dorota Wasz Avatar Dorota Wasz
    15 March 2018

    4 star review  Robiłem patent dwa lata temu w ramach intensywnych rejsów żeglarskich z uwagi na brak czasu. Kurs od rana do wieczora wypchany milionem zajęć, praktyki i innych doznań na środku jeziora. Wieczorami totalna integracja, po drodze pierogi ze szczupakiem na które Ewunia miała 100%rabat w knajpie ku zazdrości reszty ekipy. Na jachcie 3 osoby plus skiper. Egzamin zdałem w cugach, od dwóch lat żegluję z ludźmi sam i daję radę więc chyba to jest największa rekomendacja. Jeśli liczysz na totalny relaks w trakcie zaledwie 7 dni to odpuść i jedź na 2 tygodniowy obóz. Jeśli chcesz szybko i intensywnie ogarnąć temat polecam z całego serca. Poluj na instruktora który jest wegetarianinem - zaoszczędzisz na wyżywieniu bo wcina tylko pierogi 🙂

    Maciej Jończyk Avatar Maciej Jończyk
    15 March 2018
  • 5 star review  Wszystko czego oczekiwałem + troszkę więcej. Wspaniała przygoda z wspaniale wyluzowanymi ludźmi. Piękne wspomnienia.

    Marcin Pasek Avatar Marcin Pasek
    18 March 2018

    5 star review  Było super

    Eryk Sędkowski Avatar Eryk Sędkowski
    30 July 2017

    positive review  Wyruszyłam na Mazury z jedną myślą: zdobyć patent. Jak się okazało - zdobyłam znacznie więcej! W pierwszej kolejności należy wymienić milion siniaków, które sprezentował mi ukochany Jimi Hendrix, co tylko potwierdziło wstępne słowa Łysego 'Jacht to wielki klocek lego' 😂 Nie mogę nie wspomnieć też o zdolnościach kulinarnych, które zyskałam podczas wachty gotującej (to duży progress dla kogoś przyzwyczajonego do mamusinych obiadków), aczkolwiek porzekadło 'Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść' było niekiedy baaardzo aktualne 😜 Ponadto zyskałam dużo cierpliwości. To była konieczność, aby móc dzielić tak niewielką przestrzeń z załogą, która w niedługim czasie stała się (uwaga, do znudzenia powtarzane określenie) patologiczną rodziną, darząca się w jednej chwili nienawiścią a w następnej miłością (trwający krótko proces, najczęściej zaraz po komendzie 'tak stoimy, klar portowy') Choć początkowo wydawało mi się, że kompletnie nie jestem stworzona do sterowania tym wielkim małym statkiem ( śmiech na sali instruktorów, już wiem, że to nie tylko kajaczki xD), gertisowska kadra obdarzona wyrozumiałością oraz charyzmatycznym usposobieniem sprawiła, że szybko poczułam ten flow ( duży ukłon w stronę mojego instruktora Migela :D) Nawet 45 minutowy egzamin z Krzywym okazał się być niezwykle cenną lekcją i dalszą zachętą do szlifowania swoich umiejętności żeglarskich. Ze smutkiem wróciłam do zwykłej rzeczywistości, w której panuje porządek, dużo prywatności i przestrzeni osobistej oraz prysznic z nieograniczonym dostępem do wody bez automatu na żeton 😂 Z pewnością będę powielać tylko słowa poprzednich kursantów, jeśli napiszę o niezapomnianych (a czasem zapomnianych 🤣) imprezach przy ognisku z ludźmi cechującymi się wysoką kulturą osobistą, ale również niesamowitym poczuciem humoru. Podsumowując: zakochałam się w Mazurach, zakochałam się w żeglarstwie, zakochałam się w tych ludziach! Ściskam Was cieplutko i pozdrawiam ! ❤️

    Jagoda Kuniewicz Avatar Jagoda Kuniewicz
    11 September 2018
  • 5 star review  Polecam z całych sił - pokazali, omówili, wyszkolili...Od zera do bohatera -zarówno teoretycznie jak i praktycznie. Kurs 7dniowy jest naprawdę intensywny ale kończy się go z intensywną wiedzą i intensywnymi umiejętnościami 🙂 instruktorka Ruda the best!! Pozdrawiam i Polecam 🙂

    Wojtass Cemel Avatar Wojtass Cemel
    9 September 2017

    5 star review  Świetna szkoła! Żałuję, że za pierwszym razem do nich się nie zgłosiłam. Super szkoleniowcy i zdany patent żeglarza jachtowego :)!

    Katarzyna Frelik Avatar Katarzyna Frelik
    18 April 2018

    5 star review  Dwutygodniowy obóz-strzał w dziesiątkę. Stres był ogromny przez przyjazdem. Jednak ludzie jakich tam poznałam szybko dali mi o nim zapomnieć. Kadra - wspaniała ekipa. Wszyscy mili i życzliwi. Dużo pływania i nauki. Wiedza przekazywana w sposób prosty i bardzo zrozumiały. O czasie wolnym i zabawie nie będę się rozpisywać. Jedźcie a sami się przekonacie, ze warto. Polecam każdemu! Najlepsze wakacje <3

    Marta Majewska Avatar Marta Majewska
    30 August 2017
  • 5 star review  Super szkoła, bardzo sympatyczna kadra, po kursie tygodniowym czuję się gotów do rejsu

    Bartek Włodarczyk Avatar Bartek Włodarczyk
    16 July 2017

    5 star review  Ktoś podobno powiedział, że intensywny tygodniowy kurs w gertisie to "Obóz żeglarski, a nie sielanka dla pedałów" i w sumie ja się z tym zgadzam. 11/10, najlepsza kadra, pozdrawiam i polecam

    Karol Dusiński Avatar Karol Dusiński
    16 September 2017

    5 star review  Witam. Jestem po tygodniowym kursie organizowanym przez GERTIS. Kurs 7 dniowy jest faktycznie intensywny lecz jest też czas na relaks (wieczorem):-) Niezdecydowanym polecam i tak w skrócie: wykwalifikowana i cierpliwa kadra instruktorska, rewelacyjna atmosfera, świetne łódki (pachnące jeszcze nowością), dobrze logistycznie zaplanowana trasa (codziennie w innym miejscu). Dla mnie mogłoby być więcej manewrów w porcie ale to nie zmienia bardzo dobrej oceny tego kursu. Pozdrawiam całą ekipę i do zobaczenia.

    Marcin Sanki Avatar Marcin Sanki
    8 May 2018
  • 5 star review  Zdecydowałam się na rejs doszkalający dla dorosłych po przeczytaniu recenzji w necie. I naprawdę nie zawiodłam się, a wręcz ... spotkałam fachowców z lekkim luzikiem, w dodatku szanujących przyrodę i pomocnych w nietypowych sytuacjach (musiałam wcześniej wyjechać). Nie mówiąc- że załoga trafiła mi się świetna - znaczy przyciągają fajnych ludzi! Polecam!!! Skipper Adrian super!

    Elżbieta Rokita Avatar Elżbieta Rokita
    19 March 2018

    positive review  Otarcia, siniaki i łzy... łzy ze śmiechu! Czyli najlepszy tygodniowy obóz na jakimkolwiek byłam! Ludzie ... Co tam się działo ???!!! Pieśni można by pisać... Owszem intensywnie było, ale czy nie o to chodzi?? By się zmęczyć w ciągu dnia fizycznie i odpocząć przy ognisku ze świetnymi ludźmi i butelką szampana w ręce ??? Gorąco polecam. P.S Pani Komandor "Krycha" pozdrowienia, kochaj i tańcz 😀

    Natalia Klaudia Tetzlaff Avatar Natalia Klaudia Tetzlaff
    28 August 2018

    5 star review  Najsolidniejsza firma w jakiej miałem okazję pływać. Wycisk na tygodniówkach, chill na dwutygodniówkach. Kadra, której nie brakuje kompetencji a i pogadać można. Jachty na których najdrobniejsze usterki są naprawiane od razu, nie ma miejsca na przetarte liny czy brakujące szekle. Z moich doświadczeń to ewenement.Polecam z czystym sercem!

    Adrian Wiecierzycki Avatar Adrian Wiecierzycki
    4 June 2018
  • 5 star review  Bardzo dziękujemy za indywidualne podejście do naszych potrzeb. Sasanka "Elektryczne Gitary" sprawdziła się w 100%. Co prawda najmniejsza w każdym porcie ale przy 4 a w porywach nawet więcej dała radę 🙂 czuliśmy się na niej bezpiecznie i cudownie. Dziękujemy za instruktora Stefana... zaopiekował się nami jak swoimi podopiecznymi na codzień... w deszczu, w zimnie nauczył nas jak poprawnie zacumowac na dziko, nie wspominając o mooringach i innych wariantach cumowania w portach... to była prawdziwa lekcja żeglarstwa. Dziękujemy! Polecamy wszystkim!

    Małgorzata Żak Avatar Małgorzata Żak
    3 September 2017

    5 star review  Opinia najlepszej szkoły żeglarskiej powstała nie bez przyczyny. Ludzie, organizacja, nauka i zabawa jaką spotkasz na obozach żeglarskich gertisu jest nie do opisania. Żeby to zrozumieć sam musisz to przeżyć. Kadra mloda, kompetenta, wyrozumiala, potrafiąca wytłumaczyć i nauczyć dosłownie kazdego, by przy tym wszystkim być spoko na luzie osobami i do tańca i do różańca. Organizacja zaskakująco genialna jak można cos tak dobrze ogarnąć. Wyżywienie codziennie gdziekolwiek byście akurat nie byli. Wegetarianie, weganie, osoby nie tolerujace laktozy albo glutenu czy cokolwiek innego uwierzcie, ze dla gertisu nie jest to problemem by zalalatwic wam takie wyżywienie byscie i wy byli najedzeni. Jachty w bardzo dobrym stanie a ewentualne nagle usterki naprawiane sa momentalnie. Co do nauki to zajęcia teoretyczne sa na wysokim poziomie, prowadzone przez ludzi stworzonych do tego, a w dodatku nie zabieraja nam czasu plywania ponieważ odbywają sie gdy pogoda nie pozwala lub jachtami ze swoim instruktorem w trakcie plywania. Zabawa i imprezy z takimi ludźmi i w takim miejscu jak mazury z portami typu rybaczowka, sztynort czy piękny brzeg to juz rzecz naturalna. Szybko zatęsknisz by tam wrocic, a i nawet zatopione telefony z czasem zaczną działać. Pozdro dla calej kadry! Polecam.

    Artur Szałajko Avatar Artur Szałajko
    10 September 2017

    5 star review  Doskonale zorganizowany obóz! Połączenie zabawy i nauki w najlepszym wydaniu. Skipper połączył w sprawny zespół skrajnie różnych ludzi! Szczerze polecam.

    Paweł Nikiel Avatar Paweł Nikiel
    15 March 2018

Zostaw komentarz